Holla, gut Gsell (Johann Hermann Schein): Difference between revisions
(10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-02-03}} {{CPDLno|38427}} [ | *{{PostedDate|2016-02-03}} {{CPDLno|38427}} [[Media:Schein_Stud_04_holla_gut_gsell.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schein_-_Stud_04_holla_gut_gsell.mid|{{mid}}]] [[Media:Schein_-_Stud_04_holla_gut_gsell.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schein_-_Stud_04_holla_gut_gsell.cap|{{Cap}}]] | ||
{{Editor|Ulrich Alpers|2016-02-03}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | {{Editor|Ulrich Alpers|2016-02-03}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1626|in ''{{NoCo|Studenten-Schmauß}}''|no=4}} | ||
{{Pub|2|1906|in ''[[Volksliederbuch für Männerchor]]''|no=327}} | |||
{{Pub|3|1915|in ''[[Volksliederbuch für gemischten Chor]]''|no=270}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 15:30, 25 October 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Ulrich Alpers (submitted 2016-02-03). Score information: A4, 2 pages, 24 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Holla, gut Gsell
Composer: Johann Hermann Schein
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1626 in Studenten-Schmauß, no. 4
2nd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 327
3rd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 270
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Holla, gut Gsell, ich will dir sa'n,
ein schwerer Casus gibt sich an.
Rundadinella.
Dies Gläslein, wie mir's ist gemacht,
sei dir auf einen Trunk gebracht
Rüttele, schüttele, trink hinein
das Bierelein, leere das Gläselein,
Rundadinella.
Der Casus ist mir eben schwer,
doch gib das Gläslein immer her.
Rundadinella.
Ich will ja kommen von der Sach,
ob mir schon wird das Köpflein schwach.
Rüttele, schüttele, trink hinein
das Bierelein, leere das Gläselein,
Rundadinella.
Ich hab den Casum decidiert,
legitime, wie sichs gebührt.
Rundadinella.
Mein Brüderlein, du mußt auch dran,
drum greif das Gläslein hurtig an.
Rüttele, schüttele, trink hinein
das Bierelein, leere das Gläselein,
Rundadinella.