Difference between revisions of "Ich hab's gewagt frisch unverzagt (Melchior Franck)"

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search
(General Information)
m (Text replacement - "Source: Library of Congress<br>http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/loc.natlib.ihas.200154741/" to "Source: [http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/loc.natlib.ihas.200154741/ Library of Congress].")
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-01-31}} {{CPDLno|38372}} [{{filepath:Franck_RL_14_ich_habs_gewagt.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Franck_RL_14_ich_habs_gewagt.capx}} Capella]  
+
*{{PostedDate|2016-01-31}} {{CPDLno|38372}} [[Media:Franck_RL_14_ich_habs_gewagt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Franck_RL_14_ich_habs_gewagt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Franck_RL_14_ich_habs_gewagt.capx|{{Capx}}]]  
 
{{Editor|Ulrich Alpers|2016-01-31}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
 
{{Editor|Ulrich Alpers|2016-01-31}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:'''Edition notes:'''  
+
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
  
 
==General Information==
 
==General Information==
Line 14: Line 14:
 
{{Language|German}}
 
{{Language|German}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1603 in ''Opusculum etlicher Newer und alter Reuterliedlein'', No.14
+
{{Pub|1|1603|in ''{{NoCo|Opusculum etlicher Newer und alter Reuterliedlein}}''|no=14}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''
+
'''External websites:''' Source: [http://lcweb2.loc.gov/diglib/ihas/loc.natlib.ihas.200154741/ Library of Congress].
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==

Latest revision as of 05:36, 12 April 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-01-31)   CPDL #38372:       
Editor: Ulrich Alpers (submitted 2016-01-31).   Score information: A4, 2 pages, 24 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Ich hab's gewagt frisch unverzagt
Composer: Melchior Franck
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1603 in Opusculum etlicher Newer und alter Reuterliedlein, no. 14

Description:

External websites: Source: Library of Congress.

Original text and translations

German.png German text

Ich hab's gewagt frisch unverzagt
in rechter Lieb und Treue.
Ich bitt, halt fest, wie du mir hast
gered't, soll dich nicht reuen.
Ich will allein dein Eigen sein,
darauf bin b'dacht und wohl betracht,
daß du sollst sein
die Herzallerliebste mein.

Es ist gar fein, wo ihr' zwei sein,
die's recht und treulich meinen,
die sich allzeit in Lieb und Leid,
in Sachen groß und kleine
vertragen wohl, wie es sein soll.
Gedenk daran, laß nicht davon,
glaub mir zur Stund,
ich mein's von Herzensgrund.

Ich hoffe zwar und glaub fürwahr,
du wirst mich nicht verlassen.
Wied'rum ich mich zu dir versprich,
zu tun allzeit dermaßen.
Allein soll Gott mich durch den Tod
scheiden von dir, mein höchste Zier,
hat sonst kein Not.
Ade, mein Mündlein rot.