Ich steh an deiner Krippen hier (Johannes Eccard): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(templates)
(→‎General Information: Link to publication page, with page number)
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|25444}} [[Media:Ecc_Ich.pdf‎|{{pdf}}]] [[Media:Ecc_Ich.mid|{{mid}}]] [[Media:Ecc_Ich.ly|{{ly}}]]  
*{{NewWork|2012-01-22}} {{CPDLno|25444}} [{{filepath:Ecc_Ich.pdf‎}} {{pdf}}] [{{filepath:Ecc_Ich.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Ecc_Ich.ly}} LilyPond]  
{{Editor|Johannes Becker|2012-01-22}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Johannes Becker|2012-01-22}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transposed to A major for {{Cat|SAATB}} performance
:'''Edition notes:''' Transposed to A major for {{Cat|SAATB}} performance


 
*{{CPDLno|11677}} {{IMSLPLink|work=Ich steh an deiner Krippen hier (Eccard, Johannes)}}
*{{CPDLno|11677}} [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Eccard.php {{net}}]
{{Editor|Fritz Brodersen|2006-05-12}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fritz Brodersen|2006-05-12}}{{ScoreInfo|A4|2|20}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 14: Line 12:
'''Title:''' ''Ich steh an deiner Krippen hier''<br>
'''Title:''' ''Ich steh an deiner Krippen hier''<br>
{{Composer|Johannes Eccard}}
{{Composer|Johannes Eccard}}
{{Lyricist|Paul Gerhardt}}


{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Voicing|5|SATTB}}<br>
{{Genre|Sacred|Chorales}}<br>
{{Genre|Sacred|Chorales}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''  
{{Pub|1|1597|in ''{{NoCo|Der ander Teil geistlicher Lieder}}''|no=14}}
 
{{Pub|2|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=151}}
'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Ich steh an deiner Krippe hier,
Ich steh an deiner Krippe hier,
O Jesu du mein Leben;
O Jesu du mein Leben;
Line 58: Line 56:
So laß mich doch dein Kripplein sein;
So laß mich doch dein Kripplein sein;
Komm, komm und lege bei mir ein
Komm, komm und lege bei mir ein
Dich und all deine Freuden.
Dich und all deine Freuden.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:04, 8 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #25444:       
Editor: Johannes Becker (submitted 2012-01-22).   Score information: A4, 2 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed to A major for SAATB performance
  • CPDL #11677:  IMSLP.png
Editor: Fritz Brodersen (submitted 2006-05-12).   Score information: A4, 2 pages, 20 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Ich steh an deiner Krippen hier
Composer: Johannes Eccard
Lyricist: Paul Gerhardt

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SacredChorale

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Der ander Teil geistlicher Lieder, no. 14
    2nd published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 151
Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Ich steh an deiner Krippe hier,
O Jesu du mein Leben;
Ich komme, bring und schenke dir,
Was du mir hast gegeben.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn,
Herz, Seel und Mut, nimm alles hin
Und laß dir's wohlgefallen.

Ich lag in tiefster Todesnacht,
Du warest meine Sonne,
Die Sonne die mir zugebracht
Licht, Leben, Freud und Wonne.
O Sonne, die das werte Licht
Des Glaubens in mir zugericht't,
Wie schön sind deine Strahlen.

Ich sehe dich mit Freuden an
Und kann mich nicht satt sehen;
Und weil ich nun nichts weiter kann,
Bleib ich anbetend stehen.
O daß mein Sinn ein Abgrund wär
Und meine Seel ein weites Meer,
Daß ich dich möchte fassen.

Eins aber hoff ich wirst du mir,
Mein Heiland, nicht versagen:
Daß ich dich möge für und für
In meinem Herzen tragen.
So laß mich doch dein Kripplein sein;
Komm, komm und lege bei mir ein
Dich und all deine Freuden.