Ik zeg adieu (Jacobus Clemens non Papa): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
<b>Number of voices:</b> 3vv <b>Voicing:</b> SSA<br> | <b>Number of voices:</b> 3vv <b>Voicing:</b> SSA<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Partsongs|Partsongs]] <br> | ||
<b>Language:</b> [ | <b>Language:</b> [Dutch | ||
== Headline text == | |||
]<br> | |||
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br> | <b>Instruments: </b>none, a cappella<br> | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
| Line 29: | Line 31: | ||
<!-- <b>Translation(s): </b> --> | <!-- <b>Translation(s): </b> --> | ||
Ik zeg adieu, wij twee wij moeten scheiden, | Ik zeg adieu, wij twee wij moeten scheiden, | ||
tot op een nieuw zo wil ik troost verbeiden. | tot op een nieuw zo wil ik troost verbeiden. | ||
Ik laat bij U dat herte mijn, want waar gij zijt, daar wil ik zijn, | Ik laat bij U dat herte mijn, want waar gij zijt, daar wil ik zijn, | ||
't zij vreugd' of pijn, 't zij vreugd' of pijn | 't zij vreugd' of pijn, 't zij vreugd' of pijn | ||
altoos wil ik Uw eigen zijn. | altoos wil ik Uw eigen zijn. | ||
== Headline text == | == Headline text == | ||
Revision as of 19:16, 10 October 2006
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #932:
NOTEWORTHY.
- Editor: Peter Boot (added 2000-06-08). Score information: 20 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Dutch text, notes on piece are in Noteworthy file
General Information
Title: Ik zeg adieu
Composer: Jacobus Clemens non Papa
Number of voices: 3vv Voicing: SSA
Genre: Secular, Partsongs
Language: [Dutch
Headline text
]
Instruments: none, a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Ik zeg adieu, wij twee wij moeten scheiden, tot op een nieuw zo wil ik troost verbeiden. Ik laat bij U dat herte mijn, want waar gij zijt, daar wil ik zijn, 't zij vreugd' of pijn, 't zij vreugd' of pijn altoos wil ik Uw eigen zijn.
Headline text
- (PDT)