Il Fortunato (Vò lodar mai sempre amor) (Giovanni Gastoldi): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied newest form of Text template)
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-05-16}} {{CPDLno|44553}} [[Media:Il_fortunato_Gastoldi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Il_fortunato_Gastoldi.mid|{{mid}}]] [[Media:Il_fortunato_Gastoldi.mxl|{{XML}}]] [[Media:Il_fortunato_Gastoldi.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-05-16}}{{ScoreInfo|A4|1|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1249. {{MXL}}


*{{CPDLno|1249}} {{LinkW|gast-for.pdf|gast-for.mid|gast-for.zip|Finale 2000}}
*{{CPDLno|1249}} [[Media:ws-gast-for.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-gast-for.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-gast-for.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-gast-for.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
{{Editor|Claudio Macchi|2000-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|21}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Claudio Macchi|2000-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|1|21}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Il Fortunato (V&ograve; lodar mai sempre amor)''<br>
'''Title:''' ''Il Fortunato (lodar mai sempre amor)''<br>
{{Composer|Giovanni Gastoldi}}
{{Composer|Giovanni Gastoldi}}


Line 15: Line 17:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Balletti a tre voci<br>
{{Pub|1|1594|in ''{{NoCo|Balletti a tre voci}}''|no=14}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 11:56, 1 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-05-16)  CPDL #44553:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-05-16).   Score information: A4, 1 page, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #1249. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #01249:        (Finale 2000)
Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-08-24).   Score information: Letter, 1 page, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Il Fortunato (Vò lodar mai sempre amor)
Composer: Giovanni Gastoldi

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1594 in Balletti a tre voci, no. 14

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Vò lodar mai sempre amor
Che di gioia m’empie il cor
Tutte le pene,
Fiamme e catene
Dardie sospir
Vò bene dir
Poi chè alfin m’ha colmo il sen
D’ogni gioia e d’ogni ben.

Vò mai sempre allegro star
E por meta al sospirar
Tutti i miei giorni
Di gioia adorni
Goderà il mio cor
Mercè d’amor
O che gaudio o che piacer
Per te godo o cieco Arcier.