Illumina oculos meos: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost IV}} ([[Ordinary Time]]10). Text from [[Psalm 13|Psalm 12:4b-5a (Vulgate)]]. | {{CiteCat|Offertories|Offertory}} for {{CiteCat|Pentecost IV}} ([[Ordinary Time]]10). Text from [[Psalm 13|Psalm 12:4b-5a (Vulgate)]]. | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
{{Top}} | |||
*[[Illumina oculos meos (Johann Feldmayr)|Johann Feldmayr]] ATB | *[[Illumina oculos meos (Johann Feldmayr)|Johann Feldmayr]] ATB | ||
*[[Illumina oculos meos (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATB | *[[Illumina oculos meos (Orlando di Lasso)|Orlando di Lasso]] SATB | ||
*[[Illumina oculos meos a 6 (Philippe de Monte)|Philippe de Monte]] SSAATB | |||
{{Middle}} | |||
*[[Giovanni Pierluigi da Palestrina]] | *[[Giovanni Pierluigi da Palestrina]] | ||
**[[Illumina oculos meos a 3 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|a 3]] SSS | **[[Illumina oculos meos a 3 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|a 3]] SSS | ||
**[[Illumina oculos meos a 5 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|a 5]] SATTB | **[[Illumina oculos meos a 5 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|a 5]] SATTB | ||
*[[Illumina oculos meos (Ivo de Vento)|Ivo de Vento]] SATB | *[[Illumina oculos meos (Ivo de Vento)|Ivo de Vento]] SATB | ||
{{Bottom}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
Revision as of 23:12, 19 June 2013
General information
Offertory for Pentecost IV (Ordinary Time10). Text from Psalm 12:4b-5a (Vulgate).
Settings by composers
|
Original text and translations
|
4b Illumina oculos meos, ne unquam obdormiam in morte, 5a Ne quando dicat inimicus meus. Praevalui adversus eum. |
3b Lighten mine eyes, that I sleep not in death. 4a Lest my enemy say "I have prevailed against him." |
Latin text
English translation