Impetum inimicorum ne timueritis (Tiburtio Massaino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{NewWork|2" to "{{PostedDate|2") |
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
Impetum inimicorum ne timueritis. | Impetum inimicorum ne timueritis. | ||
Memores estote quomodo salvi facti sunt patres nostri. | Memores estote quomodo salvi facti sunt patres nostri. | ||
Et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri Deus noster. | Et nunc clamemus in caelum et miserebitur nostri Deus noster.}} | ||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{Translation|English | |||
{{Translation|English| | |||
Fear not the onslaught of thine enemies. | Fear not the onslaught of thine enemies. | ||
Remember how our fathers were saved. | Remember how our fathers were saved. | ||
And now let us shout to heaven, and may our Lord God be merciful. | And now let us shout to heaven, and may our Lord God be merciful.}} | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:21, 23 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-11-19) CPDL #33420:
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2014-11-19). Score information: A4, 5 pages, 54 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.
General Information
Title: Impetum inimicorum ne timueritis
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published: 1600
Description: A setting of a text variously allotted to Quadragesima or to the Feast of the Maccabees. From Sacrorum symphoniarum continuatio, Nuremberg, 1600.
External websites:
Original text and translations
 Latin textImpetum inimicorum ne timueritis. |
 English translationFear not the onslaught of thine enemies. |