In me transierunt irae tuae (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added templates) |
(added text) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #1971:''' [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/lass-inm.pdf {{pdf}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/lass-inm.mid {{mid}}] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/lass-inm.zip Finale 2000] | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Pothárn Imre|Pothárn Imre]] ''(added 2001-01-13)''. '''Score information:''' 108 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
: | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''In me transierunt irae tuae''<br> | |||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
'''Number of voices:''' 5vv '''Voicing:''' SATTB<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br> | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | |||
'''Published:''' Sämtliche Werke<br> | |||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
:In me transierunt irae tuae, | |||
:et terrores tui conturbaverunt me, | |||
:cor meum conturbatum est, | |||
:dereliquit me virtus mea, | |||
:dolor meus in conspectu meo semper: | |||
:ne derelinquas me, Domine Deus meus, | |||
:ne discesseris a me. | |||
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]] | |||
This text combines quotes from [[Psalm 38|psalm 38]] and [[Psalm 88|88]]. | |||
[[Category:Sheet music]] | |||
[[Category:Sacred music]] | |||
[[Category:Motets]] | |||
[[Category:SATTB]] | |||
[[Category:Renaissance music]] | |||
Revision as of 11:21, 22 October 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #1971:
Finale 2000
- Editor: Pothárn Imre (added 2001-01-13). Score information: 108 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: In me transierunt irae tuae
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Sämtliche Werke
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
- In me transierunt irae tuae,
- et terrores tui conturbaverunt me,
- cor meum conturbatum est,
- dereliquit me virtus mea,
- dolor meus in conspectu meo semper:
- ne derelinquas me, Domine Deus meus,
- ne discesseris a me.