In stiller Nacht, 26 Deutsche Volkslieder, No. 8 (Johannes Brahms)
Jump to navigation
Jump to search
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: John D. Smith (added 2004-02-20). Score information: A4, 2 pages, kbytes Copyright: Personal
- Note: Scores listed alphabetically by composer, some scores are also available as PDF files.
- Editor: Eva Toller (added 2002-08-28). Score information: A4, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: arranged for SSAA by Eva Toller, midi files available for each part
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-06-18). Score information: kbytes Copyright: Personal
- Note:Scores listed alphabetically by composer
- CPDL #63: Finale-1998.
- Editor: Rafael Ornes (added 1999-04-30). Score information: 96 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: with piano reduction
General Information
Title: In stiller Nacht, 26 Deutsche Volkslieder, No. 8
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: none
Published: Sämtliche Werke, vol. 21
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
- In stiller Nacht, zur ersten Wacht, ein Stimm begunnt zu klagen,
- der nächtge Wind hat süss und lind zu mir den Klang getragen;
- Von herbem Leid und Traurigkeit ist mir das Herz zerflossen,
- die Blümelein, mit Tränen rein hab ich sie all begossen.
- Der schöne Mond will untergahn, für Leid nicht mehr mag scheinen
- die Sternelan ihr Glitzen stahn, mit mir sie wollen weinen.
- Kein Vogelsang, noch Freudenklang man höret in den Lüften,
- die wilden Tier traurn auch mit mir in Steinen und in Klüften.