Iste sanctus (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - 'http://www.upv.es/coro/victoria/partituras.html' to '{{website|Victoria}}/partituras.html') |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2010-01-01}} '''CPDL #20750:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/1/18/Iste_sanctus.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/3d/Iste_sanctus.mid {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/0/00/Iste_sanctus.cap Capella] | |||
{{Editor|James Gibb|2010-01-01}}{{ScoreInfo|A4|3|50}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Keyboard reduction added, for practice only. | |||
*'''CPDL #8159:''' [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] | *'''CPDL #8159:''' [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] | ||
Revision as of 22:11, 1 January 2010
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #20750:
Capella
- Editor: James Gibb (submitted 2010-01-01). Score information: A4, 3 pages, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Keyboard reduction added, for practice only.
- CPDL #8159:
- Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19). Score information: A4 Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically under 'Motetes'. full score and individual parts available as midi files, also available as Postscript file.
- CPDL #443: Encore
- Editors: Paco Marmol and Manolo Casaus (submitted 1999-09-15). Score information: 36 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Encore file is zipped.
General Information
Title: Iste Sanctus
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Iste sanctus pro lege Dei sui,
certavit usque ad mortem
et a verbis impiorum non timuit
fundatus enim erat supra firmam petram.
English translation
This is a saint who, for the law of his God,
strove even unto death
and feared nothing from the words of the impious,
for he was founded on a sure rock.