Jünglingswonne, Op. 17, No. 1 (Franz Schubert): Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
(23 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|834}} [[Media:ws-schb-171.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-schb-171.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-schb-171.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-schb-171.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | |||
* | {{Editor|Rafael Ornes|2000-05-15}}{{ScoreInfo|Letter|3|88}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' '' | '''Title:''' ''Jünglingswonne, Op. 17, No. 1''<br> | ||
{{Composer|Franz Schubert}} | |||
{{Lyricist|Friedrich von Matthisson| (1761-1831)}} | |||
{{Voicing|4|TTBB}}<br> | |||
{{Genre|Secular|Lieder}} | |||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
''' | {{Instruments|A cappella}} | ||
''' | {{Pub|1|1891|in ''Schubert's Werke''.}} | ||
{{Pub|2|1906|in ''[[Volksliederbuch für Männerchor]]''|no=127}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | |||
So lang im deutschen Eichentale, | |||
Natur, dein hehrer Schauer webt, | |||
Und bei des Mondes Geisterstrahle | |||
Der Adler Wodans mich umschwebt; | |||
So lang in der Erwählten Blicken | |||
Mir tausend Himmel offen stehn, | |||
Und mit vergötterndem Entzücken | |||
Wir Arm in Arm durch's leben gehn, | |||
So lang in wackrer Brüder Kreise | |||
Der Bundeskelch zur Weihe klingt | |||
Und jeder nach der Ahnherrn Weise | |||
In Tells und Herrmanns Jubel singt, | |||
Will ich den Gram den Winden geben, | |||
Selbst Augenblicken Kränze weihn, | |||
Und noch, wo Todesengel schweben, | |||
Den Pfad mit Rosen mir bestreun.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Revision as of 07:35, 20 June 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Rafael Ornes (submitted 2000-05-15). Score information: Letter, 3 pages, 88 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Jünglingswonne, Op. 17, No. 1
Composer: Franz Schubert
Lyricist: Friedrich von Matthisson (1761-1831)
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1891 in Schubert's Werke
2nd published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 127
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
So lang im deutschen Eichentale,
Natur, dein hehrer Schauer webt,
Und bei des Mondes Geisterstrahle
Der Adler Wodans mich umschwebt;
So lang in der Erwählten Blicken
Mir tausend Himmel offen stehn,
Und mit vergötterndem Entzücken
Wir Arm in Arm durch's leben gehn,
So lang in wackrer Brüder Kreise
Der Bundeskelch zur Weihe klingt
Und jeder nach der Ahnherrn Weise
In Tells und Herrmanns Jubel singt,
Will ich den Gram den Winden geben,
Selbst Augenblicken Kränze weihn,
Und noch, wo Todesengel schweben,
Den Pfad mit Rosen mir bestreun.