Jesus junxit se (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions
Mike Gibson (talk | contribs) (New work entry) |
Mike Gibson (talk | contribs) (Text and translation added) |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin}} | ||
Jesus junxit se discipulis suis in via, et ibat cum illis:<br> | |||
oculi eorum tenebantur, ne eum agnoscerent.<br> | |||
Et increpavit eos, dicens.<br> | |||
O stulti, et tardi corde ad credendum<br> | |||
in quae locuti prophetae. Alleluia.<br> | |||
<br> | |||
{{Translation|English}} | |||
Jesus drew near to his disciples on the road and went with them.<br> | |||
But their eyes were darkened and they did not recognise him.<br> | |||
And he said to them:<br> | |||
'O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken.'<br> | |||
<br> | |||
Based on St Luke Chapter 24 vv 15,16,& 25 | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 09:21, 9 May 2009
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #19448:
- Editor: Michael Gibson (submitted 2009-05-09). Score information: A4, 6 pages, 222 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Jesus junxit se
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a capella - keyboard reduction given
Published: 1622
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Jesus junxit se discipulis suis in via, et ibat cum illis:
oculi eorum tenebantur, ne eum agnoscerent.
Et increpavit eos, dicens.
O stulti, et tardi corde ad credendum
in quae locuti prophetae. Alleluia.
English translation
Jesus drew near to his disciples on the road and went with them.
But their eyes were darkened and they did not recognise him.
And he said to them:
'O foolish men, and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken.'
Based on St Luke Chapter 24 vv 15,16,& 25