La Grace (Jean Crespel)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • (Posted 2015-07-17)  CPDL #36118:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif Capella
Editor: Klaas Spijker (submitted 2015-07-17).   Score information: A4, 4 pages, 1.37 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: Notated from a print of original partbooks, Phalèse, Louvain, in 1552: Quatriesme livre des chansons a quatre parties..., repr. 1555

General Information

Title: La Grace
Composer: Jean Crespel
Lyricist: Unknown

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredMotet

Language: French
Instruments: A cappella

Published: 1552

Description: Four-part setting of one of several oraisons destinés a être récités par les enfants, du matin au soire (prayers intended to be said by the children; this prayer precedes the Lord's Prayer)

External websites: http://www.clementmarot.com/Crispel_grace.htm

Original text and translations

French.png French text

Pere eternel te rendons grace
De tous les biens que nous as faict ,
Nous enclinons devers ta face
Si par exces avons fourfaict
Nous te prions pour tout malfait
En disant la saincte oraison
Que ton chier filz Jesus nous a fait
Pour obtenir de toy pardon.
[to be followed by Notre Pere...]