Laetamini cum Maria (Richard Dering): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(publication template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(16 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-07-25}} {{CPDLno|40530}} [{{filepath:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.mxl}} {{XML}}] [{{filepath:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.musx}} Finale 2014]
*{{PostedDate|2016-07-25}} {{CPDLno|40530}} [[Media:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dering_-_Laetamini_CTB+BC.musx|{{F14}}]] (Finale 2014)
{{Editor|Wim Looyestijn|2016-07-25}}{{ScoreInfo|A4|5|49}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Wim Looyestijn|2016-07-25}}{{ScoreInfo|A4|5|49}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Laetamini cum Maria''<br>
{{Title|''Laetamini cum Maria''}}
{{Composer|Richard Dering}}
{{Composer|Richard Dering}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|3|STB}}<br>
{{Voicing|3|STB}}
{{Genre|Sacred|Sacred songs}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Published|{{IMSLP2|http://imslp.org/wiki/Cantica_sacra_I_(Dering,_Richard)|''Cantica Sacra'', London, 1662}}}}
{{Pub|1||''Cantica Sacra'', London 1662}}
 
{{Descr|Transcription from Cantica Sacra, London, M DC LXII}}
'''Description:''' Transcription from Cantica Sacra, London, M DC LXII
{{#ExtWeb:
 
*{{IMSLP2|http://imslp.org/wiki/Cantica_sacra_I_(Dering,_Richard)|''Cantica Sacra'', London 1662}}}}
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{Text|Latin|
Laetamini cum Maria,  
Laetamini cum Maria,
omnes qui diligitis eam.  
omnes qui diligitis eam.
Quoniam in prole mater in partu virgo.  
Quoniam in prole mater in partu virgo.
Gaude et laetare.  
Gaude et laetare.
Virgo mater Domini gaude et laetare.  
Virgo mater Domini gaude et laetare.
Alleluia.}}
Alleluia.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 03:40, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-25)  CPDL #40530:      (Finale 2014)
Editor: Wim Looyestijn (submitted 2016-07-25).   Score information: A4, 5 pages, 49 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Laetamini cum Maria
Composer: Richard Dering
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published:
Description: Transcription from Cantica Sacra, London, M DC LXII

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Laetamini cum Maria,
omnes qui diligitis eam.
Quoniam in prole mater in partu virgo.
Gaude et laetare.
Virgo mater Domini gaude et laetare.
Alleluia.