Lamentations a 5 (Robert White): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 20:02, 8 September 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Sibelius
	Score Error
	File details
	Help

(Posted 2018-08-03) CPDL #50750:

Editor: Gervais Frykman (submitted 2018-08-03). Score information: Letter, 17 pages, 211 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2010-04-24) CPDL #21532: (Sibelius 5)

Editor: David Fraser (submitted 2010-04-24). Score information: A4, 25 pages, 294 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Revised version April 11.

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Lamentations a 5
Composer: Robert White
Source of text: Lamentations I, vv 8-13

Number of voices: 5vv Voicing: SATBarB, or ATTBarB
Genre: Sacred, Lamentation

Language: Latin
Instruments: A cappella

Manuscript ca. 1575 in The Baldwin Partbooks, no. 33
Manuscript 1580 in Dow Partbooks, no. 1
Description: Sources include the Dow Partbooks.

External websites:

Original text and translations

HETH. Peccatum peccavit
TETH. Sordes eius
IOD. Manum suam
Jerusalem

(In the Liber Usualis these are the end of lesson ii and beginning of lesson iii for Maundy Thursday) Original text and translations may be found at Lamentations of Jeremiah.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Lamentations_a_5_(Robert_White)&oldid=1739083"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2018-08-03}} {{CPDLno|50750}} [[Media:White_Lamentations_a_5_GOF.pdf|{{pdf}}]] [[Media:White_Lamentations_a_5_GOF.mxl|{{XML}}]] [[Media:White_Lamentations_a_5_GOF.sib|{{Sib}}]]
+{{Editor|Gervais Frykman|2018-08-03}}{{ScoreInfo|Letter|17|211}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
+<!--
+*{{:Edition:CPDL 21942}}
-*{{NewWork|2010-07-09}} '''CPDL #21938:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/c4/White_-_Lamentations_a5_down_a_minor_third.pdf {{pdf}}]
+*{{:Edition:CPDL 21938}}
-{{Editor|Edward Tambling|2010-07-09}}{{ScoreInfo|A4|29|212}}{{Copy|CPDL}}
+-->
-:'''Edition notes:''' Transposed down a minor 3rd for ATTBarB
+*{{PostedDate|2010-04-24}} {{CPDLno|21532}} [[Media:WHIT-LA5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WHIT-LA5.mid|{{mid}}]] [[Media:WHIT-LA5.mxl|{{XML}}]] [[Media:WHIT-LA5.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
-*{{NewWork|2010-04-24}} '''CPDL #21532:''' [{{filepath:WHIT-LA5.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:WHIT-LA5.mid}} {{mid}}] [{{filepath:WHIT-LA5.sib}} Sibelius 5]
 {{Editor|David Fraser|2010-04-24}}{{ScoreInfo|A4|25|294}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|Revised version April 11. {{ScoreError}}}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Lamentations a 5''<br>
+{{Title|''Lamentations a 5''}}
 {{Composer|Robert White}}
-'''Source of text:''' Lamentations I.8-13
+'''Source of text:''' Lamentations I, vv 8-13
-{{Voicing|5| SATBB}} or ATTBarB<br>
+{{Voicing|5| SATBB|SATBarB|add=or {{Vcat|ATTBB|ATTBarB}}}}
-{{Genre|Sacred|Motets}}
+{{Genre|Sacred|Lamentations}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|0|ca. 1575|in ''[[The Baldwin Partbooks]]''|no=33|ms=ms}}
+{{Pub|0|1580|in ''[[Dow Partbooks]]''|ms=ms|no=1}}
+{{Descr|Sources include the [[Dow Partbooks]].}}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+*HETH. Peccatum peccavit
+*TETH. Sordes eius
+*IOD. Manum suam
+*Jerusalem
-'''Description:''' Sources include the [[Dow Partbooks]].
+(In the ''[[Liber Usualis]]'' these are the end of lesson ii and beginning of lesson iii for {{Cat|Maundy Thursday}})
+{{LinkText|Lamentations of Jeremiah}}
-'''External websites:'''
-*[[Wikipedia:Genre_of_the_Lamentations|Article on the Lamentations]] at Wikipedia, with examples of distribution of verses among the tenebrae services.
-==Original text and translations==
-{{LnkTxt|Lamentations of Jeremiah}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Maundy Thursday]]