Marienlitanei (Johann Melchior Dreyer): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 22:13, 25 July 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2007-12-26) CPDL #15714: Orchestr: Organ: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.

Editor: Manfred Hößl (submitted 2007-12-26). Score information: A4, 49 pages, 227 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Marienlitanei
Composer: Johann Melchior Dreyer

Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Litany

Language: Latin
Instruments: Violins 1 & 2, Keyboard, Corni

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Litaniae Lauretanae.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Marienlitanei_(Johann_Melchior_Dreyer)&oldid=1549833"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2007-12-26}} {{CPDLno|15714}} Orchestr: [[Media:mh-DreyML-Partitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-DreyML-Partitur.mxl|{{XML}}]] Organ: [[Media:mh-DreyMLO-Orgelpartitur.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-DreyMLO-Orgelpartitur.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-3stim}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
-*{{CPDLno|15714}} [http://www.mhoessl.de/html/3-stimmig.html {{net}}]
 {{Editor|Manfred Hößl|2007-12-26}}{{ScoreInfo|A4|49|227}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{FinaleReader}} Transposed one tone down. Version with organ accompaniment also available.
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Marienlitanei''<br>
+{{Title|''Marienlitanei''}}
 {{Composer|Johann Melchior Dreyer}}
-{{Voicing|3|SAB}}<br>
+{{Voicing|3|SAB}}
-{{Genre|Sacred}}<br>
+{{Genre|Sacred|Litanies}}<br>
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' Vl 1, 2 Kb, Corni<br>
+{{Instruments|Violins 1 & 2, Keyboard, Corni}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Litaniae Lauretanae}}
-<poem>
-Kyrie eleison, Christe eleison,
-Christe audi nos, Christe exaudi nos,
-Pater de coelis Deus, miserere nobis,
-Fili Redemptor mundi, mundi Deus: miserere nobis,
-Spiritus Sancte Deus, Sancte Deus, miserere nobis,
-Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis.
-Sancta Maria, ora pro nobis,
-sancta Dei genitrix, ora pro nobis,
-sancta virgo virginum, ora pro nobis,
-mater Christi, ora pro nobis.
-Mater amabilis, ora pro nobis,
-mater admirabilis, ora pro nobis,
-mater Creatoris, mater Salvatoris, ora pro nobis.
-Virgo prudentissima, ora pro nobis,
-virgo veneranda, ora pro nobis,
-virgo, virgo potens, ora pro nobis,
-virgo clemens, ora pro nobis,
-rosa mystica ianua coeli, ora pro nobis,
-salus infirmorum, ora pro nobis,
-refugium peccatorum, ora pro nobis.
-Regina angelorum, ora pro nobis,
- regina patriarcharum, ora pro nobis,
-regina prophetarum, ora pro nobis,
-regina apostolorum, ora pro nobis.
-Regina, regina martyrum, ora pro nobis,
-regina confessorum, ora pro nobis,
-regina, regina virginum, regina sanctorum omnium, ora pro nobis.
-Agnus Dei, qui tollis, qui tollis peccata mundi: parce nobis Domine.
-Agnus Dei, qui tollis peccata, peccata mundi: exaudi nos Domine!
-Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: miserere nobis.
-Christe audi nos, Christe exaudi nos.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Unknown genre]]
 [[Category:Classical music]]