Mentre belle signore (Orazio Vecchi)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

• (Posted 2017-02-20)  CPDL #43219:        (Finale 2012)

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-02-20).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Mentre belle signore
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Canzonette a tre voci, no. 12
Description: 

Original text and translations

Italian text

Mentre belle signore, in questi lieti giorn' errand' andate,
i cori e l'alm' altrui lasso anno date,
e son si cari i nodi e le catene
ch'ogn'un brama per voi viver in pene.

L'alto vostro sembiante, e'l portamento altier ogn'hora danno,
ai tormentati cori e doglia e affanno,
e cosi dolci son questi tormenti,
che di sempre languir vivon contenti.

Ma se belle pietose, a tante pene havest' il seno,
di vero Amor, e fortunati Amanti,
foran stati? quai piu giocondi pianti.