Mi lagnerò tacendo / Ich trage still mein Leiden, KV 437 (Wolfgang Amadeus Mozart)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale 2014
	Web Page
	Score Error
	File details
	Help

• CPDL #21033:  (No PDF but MIDI file and zipped Finale file(s))

Editor: Manfred Hößl (submitted 2010-02-18).   Score information: A4, 8 pages, 100 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Look under "Mozart - Noturno 6". Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.

• CPDL #15163:     

Editor: Maria Jesus Luelmo (submitted 2007-10-08).   Score information: A4, 4 pages, 252 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Vocal score

Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Mi lagnerò tacendo / Ich trage still mein Leiden, KV 437
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Lyricist: Pietro Metastasio

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB

Genre: Secular, Partsong

Languages: Italian, German
Instruments: 3 bassethorns (clarinets) ad lib.

First published:

Description: Notturno nº 4, KV 437, of 6 Notturni

External websites:

Original text and translations

Italian text Mi lagnerò tacendo Della mia sorte avara Ma ch'io non t'ami, O cara, non lo sperar da me. Crudel, in che t'offendo Se resta a questo petto Il misero diletto Di sospirar per te? Mi lagnerò tacendo Della mia sorte avara Ma ch'io non t'ami, O cara, non lo sperar da me.

German text Ich trage still mein Leiden, das mir ein Gott gesendet, doch dich, Geliebte zu meiden, das fordre nicht von mir! Du Stolze, kann´s dich denn kränken, wenn tief in meinem Innern ein seliges Gedenken der Sehnsucht geht nach dir?