Mnogaya lyeta (Traditional)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Joachim Kelecom (submitted 2010-07-02). Score information: A4, 3 pages, 280 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Mnogaya lyeta
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Sacred, Hymn
Language: Church Slavonic
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Includes the pre-revolutionary prayer for the Tsar.
External websites: Mikhailov's intonation of the similar prayer in the movie Ivan the Terrible (S. Eisenstein 1943) gives an idea of the style.
Original text and translations
Church Slavonic text Христианскаго благочестия ревнителю, |
English translation To the promotor of christian piety, |