Nel dolce dell'oblio, HWV 134 (George Frideric Handel)

From ChoralWiki
Revision as of 13:31, 15 October 2019 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\|" to "{{Pub|1|$1|")
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-03-01)  CPDL #43337:  Network.png
Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2017-03-01).  Score information: A4, 4 pages, 1.46 MB   Copyright: CPDL
Edition notes: scan of Chrysander ed.

General Information

Title: Pensieri notturni di Filli (Italian cantata 17) Nel dolce dell'oblio
Composer: George Frideric Handel
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo

Genre: SecularCantata

Language: Italian
Instruments: Flauto (recorder) & bc

First published: 1889 HW 52b

Description: For Continuo, Flute and Soprano solo

External websites: Nel dolce dell'oblio at the Petrucci Music Library (IMSLP)

Original text and translations

Italian.png Italian text

Nel dolce dell’oblio
benchè riposi
la mia Filli adorata veglia
coi pensier suoi
e in quella quiete
Amor non cessa mai
con varie forme
la sua pace turbar
mentr’ella dorme.

Giacchè il sonno a lei dipinge
la sembianza del suo bene.
Nella quiete ne pur finge
d’abbracciar le sue catene.

Così fida ella vive
al cuor che adora
e nell’ombre respira
la luce di quel sol
per cui sospira.

Ha l’inganno il suo diletto
se i pensier mossi d’affetto
stiman ver ciò che non sanno.
Ma se poi si risveglia un tal errore
il pensier ridice a noi
ha l’inganno il suo dolore.