Neuer Frühling (Huub de Lange): Difference between revisions
m (fix link) |
(added text) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
'''Published: '''2006 | '''Published: '''2006 | ||
'''Description: ''' | '''Description: ''' #2 of ''Jahreszeiten''<br> | ||
Text: Heinrich Heine (1797-1856)<br> | |||
'''External websites: ''' | '''External websites: ''' | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Unterm weissen Baume sitzend,<br> | |||
Hörst du fern die Winde schrillen,<br> | |||
Siehst, wie oben stumme Wolken<br> | |||
Sich in Nebeldecken hüllen;<br> | |||
<br> | |||
Siehst, wie unten ausgestorben<br> | |||
Wald und Flur, wie kahl geschoren;<br> | |||
Um dich Winter, in dir Winter,<br> | |||
Und dein Herz ist eingefroren.<br> | |||
<br> | |||
Plötzlich fallen auf dich nieder<br> | |||
Weisse Flocken, und verdrossen<br> | |||
Meinst du schon, mit Schneegestöber<br> | |||
Hab der Baum dich übergossen.<br> | |||
<br> | |||
Doch es ist kein Schneegestöber,<br> | |||
Merkst es bald mit freudgem Schrecken;<br> | |||
Duftge Frühlingsblüten sind es,<br> | |||
Die dich necken und bedecken.<br> | |||
<br> | |||
Welch ein schauersüsser Zauber!<br> | |||
Winter wandelt sich in Maie,<br> | |||
Schnee verwandelt sich in Blüten,<br> | |||
Und dein Herz es liebt aufs neue.<br> | |||
<br> | |||
In dem Walde spriesst und grünt es<br> | |||
Fast jungfräulich lustbeklommen;<br> | |||
Doch die Sonne lacht herunter:<br> | |||
Junger Frühling, sei willkommen!<br> | |||
<br> | |||
Nachtigall! auch dich schon hör ich,<br> | |||
Wie du flötest seligtrübe,<br> | |||
Schluchzend langgezogne Töne,<br> | |||
Und dein Lied ist lauter Liebe!<br> | |||
<br> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
Revision as of 11:28, 31 January 2007
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #12305:
- Editor: Huub de Lange (added 2006-08-13). Score information: Unknown, 8 pages, 91 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Neuer Frühling
Composer: Huub de Lange
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lieder
Language: German
Instruments: A cappella
Published: 2006
Description: #2 of Jahreszeiten
Text: Heinrich Heine (1797-1856)
External websites:
Original text and translations
Unterm weissen Baume sitzend,
Hörst du fern die Winde schrillen,
Siehst, wie oben stumme Wolken
Sich in Nebeldecken hüllen;
Siehst, wie unten ausgestorben
Wald und Flur, wie kahl geschoren;
Um dich Winter, in dir Winter,
Und dein Herz ist eingefroren.
Plötzlich fallen auf dich nieder
Weisse Flocken, und verdrossen
Meinst du schon, mit Schneegestöber
Hab der Baum dich übergossen.
Doch es ist kein Schneegestöber,
Merkst es bald mit freudgem Schrecken;
Duftge Frühlingsblüten sind es,
Die dich necken und bedecken.
Welch ein schauersüsser Zauber!
Winter wandelt sich in Maie,
Schnee verwandelt sich in Blüten,
Und dein Herz es liebt aufs neue.
In dem Walde spriesst und grünt es
Fast jungfräulich lustbeklommen;
Doch die Sonne lacht herunter:
Junger Frühling, sei willkommen!
Nachtigall! auch dich schon hör ich,
Wie du flötest seligtrübe,
Schluchzend langgezogne Töne,
Und dein Lied ist lauter Liebe!