Noli timere populus meus (Giaches de Wert): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-02-02}} {{CPDLno|48642}} [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2018-02-02}} {{CPDLno|48642}} | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-02}}{{ScoreInfo|A4|5| | :'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus.ly|{{ly}}]] | ||
: | :'''Transposed down a minor third:''' [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_minor_third.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_minor_third.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef. | ||
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Giaches_de_Wert_Noli_timere_populus_meus_-_down_a_fourth.ly|{{ly}}]] - Alto in octave transposed violin clef. | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-02}}{{ScoreInfo|A4|5|125}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1566 print. Original note-values.}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Noli timere populus meus''}} | |||
{{Composer|Giaches de Wert}} | {{Composer|Giaches de Wert}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1566|in ''{{NoCo|Motectorum quinque vocum liber primus}}''|no=2}} | ||
{{Pub|2|1583|in ''{{NoCo|Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti}}''|no=26}} | |||
'' | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 16:26, 13 February 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-02-02) CPDL #48642:
- Original key (high chiavette):
- Transposed down a minor third: - Alto in octave transposed violin clef.
- Transposed down a fourth: - Alto in octave transposed violin clef.
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-02). Score information: A4, 5 pages, 125 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1566 print. Original note-values.
General Information
Title: Noli timere populus meus
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1566 in Motectorum quinque vocum liber primus, no. 2
2nd published: 1583 in Modulationum sacrarum quinque et sex vocum libri tres in unum volumen redacti, no. 26
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Noli timere, populus meus,
noli timere, habitator Sion ab Assur,
in virga enim percutiet te,
et baculum suum levabit super te in via Egypti.
Adhuc enim paululum modicumque
et consummabitur indignatio mea
et furor meus super scelus eorum.
(Isaias 10;24-25)