Non v'accorgete amanti (Jacques Arcadelt)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-11-06)  CPDL #33305:         
Editor: Pothárn Imre (submitted 2014-11-06).   Score information: A4, 3 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Original pitch (high chiavette) and note-values.

General Information

Title: Non v'accorgete amanti
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1539 in Il primo libro de' madrigali a 4 voci, no. 1.27
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Non v'accorgete amanti che di costei nel viso
raccolto è tutto'l bel del paradiso?
La doppia sua bellezza fa pur che'l ciel* s'adira
e che natura ogni altra odia e disprezza.
Dite dunque senza ira:
chi di costei non parla a tutte l'ore
o non è vivo o non conosce amore.

'* The 1539 Gardano edition has "sol" (sun) instead of "ciel" (heaven).