O Beatum Carolum (Alessandro Tadei): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(21 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-09-03}} {{CPDLno|36687}} [ | *{{PostedDate|2015-09-03}} {{CPDLno|36687}} [[Media:Tadei-O_Beatum_Carolum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tadei-O_Beatum_Carolum-MID.mid|{{mid}}]] [[Media:Tadei-O_Beatum_Carolum-XML.zip|{{Zip}}]](XML) | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2015-09-03}}{{ScoreInfo|A4|6|122}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2015-09-03}}{{ScoreInfo|A4|6|122}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''O Beatum Carolum''}} | |||
{{Composer|Alessandro Tadei}} | {{Composer|Alessandro Tadei}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
'' | {{Pub|1|1615|in ''[[Parnassus Musicus Ferdinandæus]]''|no=35}} | ||
{{Descr|In honor of S. Carlo Borromeo}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin | {{Top}}{{Text|Latin| | ||
O Beatum Carolum | O Beatum Carolum | ||
Qui curavit gentem suam | Qui curavit gentem suam | ||
et liberavit eam a perditione | et liberavit eam a perditione | ||
Line 35: | Line 30: | ||
et thus ardens in igne | et thus ardens in igne | ||
quasi vas auri solidum | quasi vas auri solidum | ||
ornatum omni lapide pretioso: | ornatum omni lapide pretioso | ||
Alleluia}} | |||
</ | |||
{{Middle}}{{Translation|English| | |||
O blessed Charles | |||
He took care of his nation, | |||
and delivered it from destruction. | |||
He prevailed to enlarge the city, | |||
and obtained glory in his conversation with the people: | |||
and enlarged the entrance of the house and the court. <small>(Eccles. 50:5-6, Douay trans.)</small> | |||
As a bright fire, | |||
and frankincense burning in the fire. | |||
As a massy vessel of gold, | |||
adorned with every precious stone.<small>(Eccles. 50:9-10)</small>}} | |||
{{Bottom}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 13:16, 26 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2015-09-03). Score information: A4, 6 pages, 122 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O Beatum Carolum
Composer: Alessandro Tadei
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1615 in Parnassus Musicus Ferdinandæus, no. 35
Description: In honor of S. Carlo Borromeo
External websites:
Original text and translations
Latin text O Beatum Carolum |
English translation O blessed Charles |