O God, my heart is fixed (William Billings): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2016-09-29}} {{CPDLno|41280}} [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2016-09-29}} {{CPDLno|41280}} [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.mid|{{mid}}]] [[Media:AnthemOGodMyHeartBillings1794bpr.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|186}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Barry Johnston|2016-09-29}}{{ScoreInfo|Letter|5|186}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from ''The Continental Harmony'', 1794. {{MXL}}
:{{EdNotes|Transcribed from ''The Continental Harmony'', 1794.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''O God, my heart is fixed''<br>
{{Title|''O God, my heart is fixed''}}
{{Composer|William Billings}}
{{Composer|William Billings}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Genre|Sacred|Anthems}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1794}}
{{Pub|1|1794|in ''[[The Continental Harmony (William Billings)|The Continental Harmony]]''}}, pp. 176-184.}}
 
{{Descr|Words adapted from Psalm 108.}}
'''Description:''' First published in ''The Continental Harmony'', 1794, pp. 176-184. Words adapted from Psalm 108.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}
{{top}}
{{Text|English|
{{Text|English|
::Billings Text
::Billings Text
O God, my heart is fixed,  
O God, my heart is fixed,
I will sing and give praise, even with my glory.
I will sing and give praise, even with my glory.
Awake, lute and harp, I myself will awake right early.
Awake, lute and harp, I myself will awake right early.
I will praise thee, O Lord among the nations,  
I will praise thee, O Lord among the nations,
And I will sing praises unto thee among the nations.
And I will sing praises unto thee among the nations.


Be thou exalted high, O God, above the heavens,
Be thou exalted high, O God, above the heavens,
Line 41: Line 37:
{{Text|Simple|
{{Text|Simple|
::Psalm 108:1-5 (King James Version)
::Psalm 108:1-5 (King James Version)
O God, my heart is fixed;  
O God, my heart is fixed;
I will sing and give praise, even with my glory.
I will sing and give praise, even with my glory.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
I will praise thee, O Lord, among the people:  
I will praise thee, O Lord, among the people:
And I will sing praises unto thee among the nations.
And I will sing praises unto thee among the nations.
For thy mercy is great above the heavens:  
For thy mercy is great above the heavens:
And thy truth reacheth unto the clouds.
And thy truth reacheth unto the clouds.
Be thou exalted, O God, above the heavens:  
Be thou exalted, O God, above the heavens:
And thy glory above all the earth.
And thy glory above all the earth.
::Psalm 108:12-13 (King James Version)
::Psalm 108:12-13 (King James Version)
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Through God we shall do valiantly:  
Through God we shall do valiantly:
For he it is that shall tread down our enemies.}}
For he it is that shall tread down our enemies.}}
{{middle|3}}
{{middle|3}}

Latest revision as of 13:19, 26 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-09-29)  CPDL #41280:       
Editor: Barry Johnston (submitted 2016-09-29).   Score information: Letter, 5 pages, 186 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Transcribed from The Continental Harmony, 1794.

General Information

Title: O God, my heart is fixed
Composer: William Billings
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredAnthem

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1794 in The Continental Harmony
, pp. 176-184.}} Description: Words adapted from Psalm 108.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Billings Text
O God, my heart is fixed,
I will sing and give praise, even with my glory.
Awake, lute and harp, I myself will awake right early.
I will praise thee, O Lord among the nations,
And I will sing praises unto thee among the nations.

Be thou exalted high, O God, above the heavens,
And thy glory above all the earth.

Give us help from trouble, for vain is the help of man.
Through God we shall do valiantly,
For it is he that shall tread down our enemies.
Hallelujah, Amen.

 

Psalm 108:1-5 (King James Version)
O God, my heart is fixed;
I will sing and give praise, even with my glory.
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
I will praise thee, O Lord, among the people:
And I will sing praises unto thee among the nations.
For thy mercy is great above the heavens:
And thy truth reacheth unto the clouds.
Be thou exalted, O God, above the heavens:
And thy glory above all the earth.
Psalm 108:12-13 (King James Version)
Give us help from trouble: for vain is the help of man.
Through God we shall do valiantly:
For he it is that shall tread down our enemies.