O Maria (Simone Stella): Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
O Maria, Vergine potente, tu | 1. O Maria, Vergine potente, tu grande e splendida difesa della Chiesa! | ||
Tu, aiuto mirabile dei cristiani, tu | Tu, aiuto mirabile dei cristiani, tu «terribile come un esercito schierato a battaglia». | ||
Tu, da sola, hai vinto tutte le eresie del mondo. | Tu, da sola, hai vinto tutte le eresie del mondo. | ||
Nelle angosce, nelle lotte, nelle necessità difendici dal nemico | Nelle angosce, nelle lotte, nelle necessità difendici dal nemico | ||
e nell' ora della morte accoglici in Paradiso. | e nell' ora della morte accoglici in Paradiso. | ||
2. O Maria, madre della Chiesa, tu racchiudesti nel tuo seno il Dio immenso. | |||
Tu, la più preziosa delle creature, tu maestosa Regina potentissima del Cielo e della terra. | |||
Tutta pura schiacciasti il serpente antico. | |||
Nella gioia, nel dolore, nel momento di prova reggi il nostro cuore | |||
e nell'ora della morte attendici in Paradiso. | |||
Amen.}} | Amen.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 08:22, 7 June 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-06-05) CPDL #54485:
- Editor: Simone Stella (submitted 2019-06-05). Score information: A4 Copyright: CC BY NC SA
- Edition notes:
General Information
Title: O Maria
Composer: Simone Stella
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sacred song
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
1. O Maria, Vergine potente, tu grande e splendida difesa della Chiesa!
Tu, aiuto mirabile dei cristiani, tu «terribile come un esercito schierato a battaglia».
Tu, da sola, hai vinto tutte le eresie del mondo.
Nelle angosce, nelle lotte, nelle necessità difendici dal nemico
e nell' ora della morte accoglici in Paradiso.
2. O Maria, madre della Chiesa, tu racchiudesti nel tuo seno il Dio immenso.
Tu, la più preziosa delle creature, tu maestosa Regina potentissima del Cielo e della terra.
Tutta pura schiacciasti il serpente antico.
Nella gioia, nel dolore, nel momento di prova reggi il nostro cuore
e nell'ora della morte attendici in Paradiso.
Amen.