Occhi'un tempo mia vita (Hettorre della Marra): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} " to "{{#Legend:}} ")
(→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31732}} [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.mid|{{mid}}]] [[Media:Hettore_della_Marre_-_Occhi'un_tempo_-_Sib_5.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)  
* {{CPDLno|31732}} [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.mid|{{mid}}]] [[Media:Hettore_della_Marre_-_Occhi'un_tempo_-_Sib_5.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hettore_della_Marre_-_Occhi'un_tempo_-_Sib_5.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)  
{{Editor|Walker Boyle|2014-04-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Walker Boyle|2014-04-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked.
:'''Edition notes:''' Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==

Revision as of 07:54, 9 November 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31732:        (Sibelius 5)
Editor: Walker Boyle (submitted 2014-04-21).   Score information: Letter, 6 pages, 62 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Occhi'un tempo mia vita
Composer: Hettorre della Marra
Lyricist: Giovanni Battista Guarini (with several added lines)

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Occhi'un tempo mia vita
Occhi di questo cor dolce sostegno
Voi mi negat'aita
Questi son pur de la mia morte i segni
Non più spem'o conforto
Temp'e ben di morir che più tardo?
Occhi ch'a si gran torto morir mi fate
A che torcet'il guardo?
Forse forse per non mirar com'io v'adoro?
mirat'almen ch'io moro.

English.png English translation requested

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Occhi%27un_tempo_mia_vita_(Hettorre_della_Marra)&oldid=857310"