Occhi'un tempo mia vita (Hettorre della Marra): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "}} {{middle}}" to "}} {{Middle}}") |
m (→General Information: Text is almost verbatim from published "Rime", so removed sentence "with several added lines") |
||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|31732}} [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Hettorre_della_Marre_-_Occhi'un_tempo.mid|{{mid}}]] [[Media:Hettore_della_Marre_-_Occhi'un_tempo_-_Sib_5.mxl|{{XML}}]] [[Media:Hettore_della_Marre_-_Occhi'un_tempo_-_Sib_5.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5) | |||
* {{CPDLno|31732}} [ | |||
{{Editor|Walker Boyle|2014-04-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Walker Boyle|2014-04-21}}{{ScoreInfo|Letter|6|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked. | :'''Edition notes:''' Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked. {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Occhi'un tempo mia vita''<br> | '''Title:''' ''Occhi'un tempo mia vita''<br> | ||
{{Composer|Hettorre della Marra}} | {{Composer|Hettorre della Marra}} | ||
{{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | {{Lyricist|Giovanni Battista Guarini}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}}<br> | {{Voicing|5|SSATB}}<br> | ||
Line 15: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Published|1620}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Occhi | Occhi, un tempo mia vita, | ||
occhi, di questo cor dolci sostegni, | |||
voi mi negate aita? | |||
Questi son | Questi son ben della mia morte i segni. | ||
Non più | Non più speme o conforto, | ||
tempo è ben [orig. ''sol''] di morire, a che più tardo? | |||
Occhi ch'a | Occhi, ch'a sì gran torto | ||
morir mi fate, a che torcete il guardo? | |||
Forse | Forse per non mirar come v'adoro? | ||
Mirate almen ch'io moro.}} | |||
{{Middle}} | {{Middle}} | ||
{{NoTranslation|English}} | {{NoTranslation|English|}} | ||
{{bottom}} | {{bottom}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 19:33, 10 February 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Walker Boyle (submitted 2014-04-21). Score information: Letter, 6 pages, 62 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Transcribed from "Di Scipione Lacorcia il Terzo Libro de Madrigali a Cinque Voci," 1620 (Naples: Costanzino Vitale). Note values unchanged. All ficta clearly marked. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Occhi'un tempo mia vita
Composer: Hettorre della Marra
Lyricist: Giovanni Battista Guarini
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Occhi, un tempo mia vita, |