Orpheus Britannicus (Henry Purcell): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Fix links) |
(Interim save - Adding lyrics) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
*{{NewWork|2006-05-22}} '''CPDL #11762:''' [http://www.manfredhoessl.de/html/solowerke.html Finale Notepad] [http://www.mhoessl.de/html/solowerke.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.manfredhoessl.de/html/solowerke.html Finale-2004] | *{{NewWork|2006-05-22}} '''CPDL #11762:''' [http://www.manfredhoessl.de/html/solowerke.html Finale Notepad] [http://www.mhoessl.de/html/solowerke.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.manfredhoessl.de/html/solowerke.html Finale-2004] | ||
:'''Editor:''' [[User:Manfred Hößl|Manfred Hößl]] ''(added 2006-05-22)''. '''Score information: '''A4, | :'''Editor:''' [[User:Manfred Hößl|Manfred Hößl]] ''(added 2006-05-22)''. '''Score information: '''A4, 20 pages, 225 kbytes (unzipped) '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]] | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' Source Files are zipped - No PDF files available. The duets consist of 5 duets: <br> | ||
::*Sound the trumpet | |||
::*Lost is my quiet | |||
::*What can we poor females do? | |||
::*No, resistance is but vain | |||
::*Shepherd, leve decoying | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 19: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | |||
{{Text|English}} | |||
'''Sound the trumpet''' | |||
:Sound the trumpet, | |||
:sound the trumpet, | |||
:Sound, sound, | |||
:sound the trumpet till around | |||
:you make the listening shores rebound | |||
:you make the listening shores rebound | |||
:the listening shores rebound. | |||
:On the spritely Oboy, | |||
:the spritely Oboy play | |||
:all instruments of joy | |||
:all, all, all, | |||
:all the instruments of joy | |||
:of joy, of joy, | |||
:that skilful numbers can employ | |||
:to celebrate, to celebrate | |||
:the glories of this day, | |||
:the glories, the glories of this day. | |||
'''Lost is my quiet''' | |||
::*What can we poor females do? | |||
::*No, resistance is but vain | |||
::*Shepherd, leve decoying | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
Revision as of 23:13, 5 November 2007
CPDL #11762: Finale NotepadFinale-2004
- Editor: Manfred Hößl (added 2006-05-22). Score information: A4, 20 pages, 225 kbytes (unzipped) Copyright: CPDL
- Edition notes: Source Files are zipped - No PDF files available. The duets consist of 5 duets:
- Sound the trumpet
- Lost is my quiet
- What can we poor females do?
- No, resistance is but vain
- Shepherd, leve decoying
General Information
Title: Duets from Orpheus Britannicus
Composer: Henry Purcell
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Aria
Language: English
Instruments: vocal and piano
Published:
Description: Piano part arranged by Britten
External websites: http://www.manfredhoessl.de/html/solowerke.html
Original text and translations
English text
Sound the trumpet
- Sound the trumpet,
- sound the trumpet,
- Sound, sound,
- sound the trumpet till around
- you make the listening shores rebound
- you make the listening shores rebound
- the listening shores rebound.
- On the spritely Oboy,
- the spritely Oboy play
- all instruments of joy
- all, all, all,
- all the instruments of joy
- of joy, of joy,
- that skilful numbers can employ
- to celebrate, to celebrate
- the glories of this day,
- the glories, the glories of this day.
Lost is my quiet
- What can we poor females do?
- No, resistance is but vain
- Shepherd, leve decoying