Over hill, over dale (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
(Work page updated with new work entry) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55145}} [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.mxl|{{ | *{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55145}} [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Over_hill,_over_dale_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|9|128}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|9|128}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
Line 7: | Line 7: | ||
*{{CPDLno|24809}} [[Media:Over_hill_-_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6) | *{{CPDLno|24809}} [[Media:Over_hill_-_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Over_hill_-_Hatton.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6) | ||
{{Editor|Ian Haslam|2011-10-27}}{{ScoreInfo|A4|4|90}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ian Haslam|2011-10-27}}{{ScoreInfo|A4|4|90}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | :'''Edition notes:''' {{MXL}} {{ScoreError}} | ||
==General Information== | ==General Information== |
Revision as of 09:24, 24 August 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2019-08-24). Score information: A4, 9 pages, 128 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Ian Haslam (submitted 2011-10-27). Score information: A4, 4 pages, 90 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
General Information
Title: Over hill, over dale
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: William Shakespeare , from A Midsummer Night's Dream.
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1875 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 209
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Thorough bush, thorough brier,
Thorough flood, thorough fire,
I do wander ev'rywhere,
Swifter than the moon's sphere;
And I serve the fairy queen,
To dew her orbs upon the green:
I do wander ev'rywhere,
Swifter than the moon's sphere;
I do wander ev'rywhere,
Over hill, over dale, over park,
I do wander ev'rywhere,
Thorough bush…
The cowslips tall, her pensioners be;
In their gold coats spots you see;
These be rubies, fairy favours,
I must go seek some dew drops here,
And hang a pearl in ev'ry cowslip's ear.
Thorough bush…