Patapan (Bernard de la Monnoye)

From ChoralWiki
Revision as of 19:47, 14 March 2015 by CHGiffen (talk | contribs) (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: James_W._Keefe (submitted 2013-08-10).   Score information: A4, 6 pages, 53 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Patapan
Composer: Bernard_de_la_Monnoye

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredCarol

Language: English
Instruments: Piano

Published: c. 1700

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1. Willie, take your little drum;
With your whistle, Robin, come!
When we hear the fife and drum,
Tu-re-lu-re-lu, Pat-a-pat-a-pan,
When we hear the fife and drum,
Christmas should be frolicksome.

2. When the men of olden days
Gave the King of kings their praise.
They had pipes to play upon,
Tu-re-lu-re-lu, Pat-a-pat-a-pan,
And also the drums they play’d,
Full of joy on Christmas Day.

3. Satan now has lost his claim
For the grace of Jesus came
With the sound of caroling
Tu-re-lu-re-lu, Pat-a-pat-a-pan
With the sound of caroling
Let us all our triumph sing.

4. God and man now join as one
As the fife and drum have done,
As we listen to them play,
Tu-re-lu-re-lu, Pat-a-pat-a-pan,
As we listen to them play,
Let us sing of Christmas Day.