Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, and is now, and always will be,
in every human generation. Amen.
French translation
[Un enfant nous est né,]
un fils nous est donné ;
l'insigne de son pouvoir
est sur son épaule
et on lui donnera pour nom :
Ange du grand conseil.
German version
German text
Ein Kind ist uns geboren,
Ein Sohn ist uns gegeben,
welches Herrschaft ist auf seiner Schulter
und er heißt Wunderbar, Rat, Kraft, Held,
Ewigvater, Friedefürst,
aud daß seine Herrschaft groß werde
und des Friedens keine Ende
auf dem Stuhl Davids und seines Königreichs,
daß er's zurichte und stärke
mit Gericht und Gerechtigkeit
von nun an bis in Ewigkeit.
Solches wird tun
der Eifer des Herren Zebaoth.
Puer natus est nobis et filius datus est nobis.
Gloria in excelsis Deo et in terra pax
hominibus bonae voluntatis. Alleluia.
Verbum caro factum est et habitavit in nobis. Alleluia.
English translation
A child is born to us, a son is given to us,
Glory be to God in the highest and on earth
peace to men of good will, Alleluia.
The word was made flesh and dwelt among us. Alleluia. by Mick Swithinbank