Quant ie congneu (Pierre Sandrin): Difference between revisions
(add Pub 4) |
|||
| (12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-05-16}} {{CPDLno|49661}} [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.mid|{{mid}}]] [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-05-16}} {{CPDLno|49661}} [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.mid|{{mid}}]] [[Media:Sandrin-Quant_ie_congneu.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-05-16}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-05-16}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Quant ie congneu''}} | |||
{{Composer|Pierre Sandrin}} | {{Composer|Pierre Sandrin}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|ATTB}} | {{Voicing|4|ATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1538|in {{NoComp|Livre 5: 25 chansons a 4|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant)|vol=Edition 1|no=2}} | ||
{{Pub|2|1539|in {{NoComp|Le Parangon des chansons, livre 5|Jacques Moderne}} (Jacques Moderne)|no=18}} | |||
{{Pub|3|1550|in {{NoComp|Tiers livre du recueil|Nicolas Du Chemin}} (Nicolas Du Chemin)|no=9}} | |||
{{Pub|4|1550|in {{NoComp|Tiers livre contenant xxviii chansons esleves|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant)|no=7}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | {{Text|French| | ||
Latest revision as of 19:25, 28 December 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-05-16) CPDL #49661:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-05-16). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Quant ie congneu
Composer: Pierre Sandrin
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: ATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1538 in Livre 5: 25 chansons a 4 (Pierre Attaingnant), Edition 1, no. 2
2nd published: 1539 in Le Parangon des chansons, livre 5 (Jacques Moderne), no. 18
3rd published: 1550 in Tiers livre du recueil (Nicolas Du Chemin), no. 9
4th published: 1550 in Tiers livre contenant xxviii chansons esleves (Pierre Attaingnant), no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Quand j'ai su que j'avais un grand bien à te voir,
je pensais trop être offensé en craignant de prévoir l'amour.
Alors, tu me fis savoir que la flamme en toi avait commencé,
notre amour, par devoir sûr, a bien été recompensé.