Quant j'ai ouy le tabourin (Claude Debussy)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Rafael Ornes (added 2000-10-10).   Score information: 136 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: 2nd of three chansons

General Information

Title: Quant j'ai ouy le tabourin
Composer: Claude Debussy

Number of voices: 6vv  Voicing: AATTBB
Soloists: A
Genre: Secular, Chansons
Language: French
Instruments: none
Published: Durand edition

Description:

External websites:

Performances:
live performance of this work by the dwsChorale

Original text and translations

French<b.

Quant j'ai ouy le tabourin
Sonner, pour s'en aller au may
En mon lit n'en ay fait affray
Ne levé mon chief du coissin
En disant: il est trop matin
Ung peu je me rendormirai:
Quant j'ai ouy le tabourin
Sonner pour s'en aller au may.
Jeunes gens partent leur butin:
De non cha loir m'accointeray
A lui je m'a butineray
Trouvé l'ay plus prouchain voisin;
Quant j'ai ouy le tabourin
Sonner pour s'en aller au may.
En mon lit n'en ay fait affray
Ne levé mon chief du coissin.