Quanti mercenarii (Dominique Phinot): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
mNo edit summary
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|4885}} [[Media:ws-phin-qua.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-phin-qua.mid|{{Mid}}]]  
*'''CPDL #4885:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/phin-qua.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/phin-qua.mid {{mid}}]  
{{Editor|Art Levine|2003-04-26}}{{ScoreInfo|Letter|6|84}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Art Levine|2003-04-26}}'''Score information:''' Letter, 6 pages, 84 kbytes   {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 9:
{{Composer|Dominique Phinot}}
{{Composer|Dominique Phinot}}


'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' ATTTB<br>
{{Voicing|5|ATTTB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 21: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Pater peccavi}}
Quanti mercenarii in domo patris mei abundant panibus:<br> ego autem hic fame pereo:<br> surgam et ibo ad patrem meum et dicam ei.<br>Fac me sicut unum de mercenariis tuis.<br>
 
{{Translation|English}}
How many hired servants in my Father's house abound with bread, <br>and I here perish with hunger!<br> I will arise, go to my Father and say to Him:<br> Make me as one of Your hired servants.<br>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:ATTTB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 03:02, 19 March 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #04885:     
Editor: Art Levine (submitted 2003-04-26).   Score information: Letter, 6 pages, 84 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Quanti mercenarii
Composer: Dominique Phinot

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Pater peccavi.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Quanti_mercenarii_(Dominique_Phinot)&oldid=1070022"