Qui meditabitur (Heinrich Isaac)

From ChoralWiki
Revision as of 20:44, 4 December 2018 by Claude T (talk | contribs) (Text replacement - "{{Published|''Choralis Constantinus I''}}" to "{{Published|1555|in ''Choralis Constantinus I''.}}")
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-07-07)  CPDL #50438:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-07).   Score information: Letter, 1 page, 187 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transcribed from DTO; raised M2; editorial accidentals and musica ficta retained; clefs modernized; note values halved; range indicators added.
  • (Posted 2016-02-02)  CPDL #38412:     
Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-02).   Score information: Letter, 2 pages, 142 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Direct transcription from Choralis Constantinus: Low SATB or S/ATTB
  • (Posted 2016-02-02)  CPDL #38413:     
Editor: Corinne Cooze (submitted 2016-02-02).   Score information: Letter, 2 pages, 145 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Raised M3 from original to accommodate lower voices

General Information

Title: Qui meditabitur
Composer: Heinrich Isaac

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredMass propersCommunion for Ash Wednesday

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: Polyphonic Communio for Ash Wednesday

Text and translations

Latin.png Latin text

Qui meditábitur in lége Dómini díe ac nócte,
dábit frúctum súum in témpore súo.

English.png English translation

He who meditates day and night on the law of the Lord,
shall bear fruit in due season.