Quod autem cecicit (Manuel Cardoso)
- Editor: John Hetland (submitted 2010-09-18). Score information: Letter, 3 pages, 202 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Source: Portugaliae Musica, volume 13, Lisbon, 1965. Notation here is a tone lower than the original, with time values halved. Translation (after RSV) and text underlay by John Hetland and The Renaissance Street Singers.
Title: Quod autem cecicit
Composer: Manuel Cardoso
Description: The Gospel from Luke 8:15 is not used Sundays in newer lectionaries, but Matthew's version of the parable of the sower (Matth 13) is assigned to Ordinary Time 15 A.
Original text and translations
Quod autem cecidit in terram bonam:
And as for that which fell in the good soil,