Quodlibet (Elselin ea) (Matthias Greitter): Difference between revisions
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
(→Music files: Exported Capella file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-01-20}} {{CPDLno|38235}} [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.mid|{{mid}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea. | *{{PostedDate|2016-01-20}} {{CPDLno|38235}} [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.mid|{{mid}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.mxl|{{XML}}]] [[Media:Greiter_quodlibet_elselein_ea.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Tulipo Petressian|2016-01-20}}{{ScoreInfo|A4|1|57}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Tulipo Petressian|2016-01-20}}{{ScoreInfo|A4|1|57}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Revision as of 09:06, 21 January 2018
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-01-20) CPDL #38235:
- Editor: Tulipo Petressian (submitted 2016-01-20). Score information: A4, 1 page, 57 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Quodlibet (Elselin ea)
Composer: Matthias Greitter
Lyricist:
Number of voices: (missing) Voicing: ATTB
Genre: Secular, Unknown
Language: German
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
- The complete secular works of Matthias Greitter at IMSLP.org
Original text and translations
German text
Elselin, liebstes Elselin mein,
wie gern waer ich bei dir.
So sind zwei tiefe Wasser
ja zwischen mir und dir.
Es taget vor dem Walde,
stand auf Kaetterlin!
Die Hasen laufen balde,
stand auf Kaetterlin, holder Buhl!
Du bist mein, so bin ich dein.
Wann ander Leut liegen und schlafen,
so schreit mein Herz fast gmache
von einem schoenen Jungfraeuelin,
von einem Maidlin huebsch und fein;
gern, wenn wollt Gott, sollt ich bei ihr sein.
Greiner, Zanker, wie gefaellt dir das?
Ich will dir's Weib ins Maul kuessen,
ich will dich lassen am Tisch sitzen,
wie gefaellt dir das?