Rire et jouer (Anonymous)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

• CPDL #20976:        (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2010-02-10).   Score information: A4, 2 pages, 85 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Rire et jouer
Composer: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB

Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Old French
Rire et iouer on se peult par raison
courtoisement en temps et en saison
les biens mondains par baiser acquerir
font ame et corps a mal souvent perir.

modern French
Rire et jouer il se peut par raison courtoisement
en temps et en saison,
les biens mondains par baiser
acquis font âme et corps à mal, souvent périr.