Rose, vostre beau teint (Eustache du Caurroy): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 18:28, 18 February 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

(Posted 2019-06-23) CPDL #54609:

Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-06-23). Score information: Letter, 3 pages, 286 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Rose, vostre beau teint
Composer: Eustache du Caurroy
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Le Rossignol musical, no. 6
2nd published: 1610 in Meslanges, no. 16
3rd published: 1903 in Les Maîtres Musiciens de la Renaissance Française-Mélanges, no. 3
Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Rose, vostre beau teint et vos douces odeurs,
Figurent à mes yeux les divines faveurs,
Que le Ciel liberal departit à madame:
Pareilles en beauté, pareilles en couleurs,
Si Jupiter faisoit un Royaume des fleurs,
Vous regiriez les fleurs comme elle fait mon ame.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Rose,_vostre_beau_teint_(Eustache_du_Caurroy)&oldid=1703731"

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2019-06-23}} {{CPDLno|54609}} [[Media:Caurroy-Rose,_vostre_beau_teint.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Caurroy-Rose,_vostre_beau_teint.mid|{{mid}}]] [[Media:Caurroy-Rose,_vostre_beau_teint.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Willem Verkaik|2019-06-23}}{{ScoreInfo|Letter|3|286}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Rose, vostre beau teint''<br>
+{{Title|''Rose, vostre beau teint''}}
 {{Composer|Eustache du Caurroy}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Chansons}}
 {{Language|French}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1610}}
+{{Pub|1|1597|in ''[[Le Rossignol musical]]''|no=6}}
+{{Pub|2|1610|in ''{{NoCo|Meslanges}}''|no=16}}
-'''Description:'''
+{{Pub|3|1903|in ''{{NoComp|Les Maîtres Musiciens de la Renaissance Française-Mélanges|Eustache du Caurroy}}''|no=3}}
+{{Descr| }}
-'''External websites:'''
+{{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|French|
+Rose, vostre beau teint et vos douces odeurs,
+Figurent à mes yeux les divines faveurs,
+Que le Ciel liberal departit à madame:
+Pareilles en beauté, pareilles en couleurs,
+Si Jupiter faisoit un Royaume des fleurs,
+Vous regiriez les fleurs comme elle fait mon ame.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]