Rose bianche e vermiglie (Luca Marenzio): Difference between revisions
(Pub template) |
|||
(14 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-08}} {{CPDLno|34191}} [[Media:03-rose_bianche_e_vermiglie---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-rose_bianche_e_vermiglie---0-score.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2015-01-08}} {{CPDLno|34191}} [[Media:03-rose_bianche_e_vermiglie---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-rose_bianche_e_vermiglie---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:03-rose_bianche_e_vermiglie---0-score.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-08}}{{ScoreInfo|Letter|4|84}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2015-01-08}}{{ScoreInfo|Letter|4|84}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Parts and source available on IMSLP.}} | ||
'''In English: Lilies white, crimson roses | '''In English: Lilies white, crimson roses | ||
*{{PostedDate|2020-03-11}} {{CPDLno|57484}} [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.mid|{{mid}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate| 2020-03-11}} {{CPDLno|57484}} [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.mid|{{mid}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lilies_white,_crimson_roses_Marenzio.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2020-03-11}}{{ScoreInfo|A4|7|95}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2020-03-11}}{{ScoreInfo|A4|7|95}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{KbdRed}} transposed to A major.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Rose bianche e vermiglie''}} | |||
{{Composer|Luca Marenzio}} | {{Composer|Luca Marenzio}} | ||
{{Voicing|5|SAAAT,SSATB}} | {{Voicing|5|SAAAT,SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|2|Italian|English}} | {{Language|2|Italian|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Il terzo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=3}} | {{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Il terzo libro de madrigali a cinque voci}}''|no=3}} | ||
{{Pub|2|1585|in ''[[Symphonia angelica]]''|no= | {{Pub|2|1585|in ''[[Symphonia angelica]]''|vol=Edition 1|no=30}} | ||
{{Pub|3| | {{Pub|3|1881|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 14]]''|no=408}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*{{IMSLP2|Madrigali a 5 voci, Libro 3 (Marenzio, Luca)|1591 print}}}} | |||
*{{IMSLP2|Madrigali a 5 voci, Libro 3 (Marenzio, Luca)|1591 print}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
Line 39: | Line 35: | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Lilies white, crimson roses | Lilies white, crimson roses | ||
upon her cheeks are blooming, | upon her cheeks are blooming, | ||
Teeth of pearly whiteness, | Teeth of pearly whiteness, | ||
eyes of starry brightness, | eyes of starry brightness, | ||
her lovely face discloses; | her lovely face discloses; | ||
Her smile, while brightly beaming, | Her smile, while brightly beaming, | ||
of paradise I'm dreaming, | of paradise I'm dreaming, | ||
Pay here your ardent duty, | Pay here your ardent duty, | ||
Her adore, Queen of beauty.}} | Her adore, Queen of beauty.}} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 19:43, 28 December 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-08). Score information: Letter, 4 pages, 84 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts and source available on IMSLP.
In English: Lilies white, crimson roses
- Editor: James Gibb (submitted 2020-03-11). Score information: A4, 7 pages, 95 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. transposed to A major.
General Information
Title: Rose bianche e vermiglie
Composer: Luca Marenzio
Number of voices: 5vv Voicings: SAAAT or SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Languages: Italian, English
Instruments: A cappella
First published: 1582 in Il terzo libro de madrigali a cinque voci, no. 3
2nd published: 1585 in Symphonia angelica, Edition 1, no. 30
3rd published: 1881 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 14, no. 408
Description:
External websites:
- 1591 print at the Petrucci Music Library (IMSLP)
Original text and translations
Italian text Rose bianche e vermiglie |
English text Lilies white, crimson roses |