Se nel partir da voi, vita mia (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-08-20)  CPDL #32736:       
Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-08-20).   Score information: A4, 3 pages, 85 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Key signature as written
  • (Posted 2014-08-20)  CPDL #32735:       
Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-08-20).   Score information: A4, 3 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Fourth down according to chiavette convention
  • (Posted 2012-12-05)  CPDL #27748:        (MuP)
Editor: Vincent Carpentier (submitted 2012-12-05).   Score information: A4, 3 pages, 41 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2006-06-15)  CPDL #11906:   
Editor: Pierre Gouin (submitted 2006-06-15).   Score information: Letter, 3 pages, 90 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Se nel partir da voi, vita mia
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Giovanni Maria Bonardo

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
First published: 1587 in Il primo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi), no. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se nel partir da voi, vita mia, sento
così grave tormento,
deh, prima che pensar mai di partire,
donna, poss'io morire.
E se da voi partend'ho tanti guai,
poss'io prima morir che partir mai.