Se subito, se subito non facio (Giovanni Domenico da Nola): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, Madrigals <br>' to '{{Genre|Secular|Madrigals}}')
m (Text replacement - "{{Published|1570|in ''Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana…'', RISM 1570/27, no. " to "{{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle alla Napolitana}}''|no=")
(20 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|7172}} [[Media:ws-nola-109.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-nola-109.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-nola-109.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-nola-109.mus|{{mus}}]] (Finale 2000)
*'''CPDL #7172:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/nola-109.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/nola-109.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/nola-109.mus Finale 2000]
{{Editor|Andreas Stenberg|2004-06-09}}{{ScoreInfo|Letter|3|120}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Anders Stenberg|2004-06-09}}'''Score information:''' Letter, 3 pages, 120 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:'''Edition notes:'''  


==General Information==
==General Information==
Line 11: Line 9:
{{Composer|Giovanni Domenico da Nola}}
{{Composer|Giovanni Domenico da Nola}}


'''Number of voices:''' 3vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' STB<br>
{{Voicing|3|STB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Il Primo Libro Delle Villanelle alla Napolitana... RISM 1570/27, no. 9<br>
{{Pub|1|1570|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle alla Napolitana}}''|no=9}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 22: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
Se subito non faccio vita mia
Quel che tu mi momand’a tutte l’hore
Non è per poca fede.
Basta ch’io non lo fo senza oggione
Però sappi ch’io sento acerbe pene
Quando non servo a te, caro mio bene.


{{NoText}}
E s’hai per me lassat’ ogn’ altra voglia
Stanne contenta ch’io per te faria
Mille mimuzze de la vita mia.


E di questo poi star più che sicura
Che d’amor e di fede io pass’ innante
Ad ogni più fidele ver’ amante.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:STB]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:04, 30 August 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #07172:        (Finale 2000)
Editor: Andreas Stenberg (submitted 2004-06-09).   Score information: Letter, 3 pages, 120 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Se subito, se subito non facio
Composer: Giovanni Domenico da Nola

Number of voices: 3vv   Voicing: STB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Il primo libro delle villanelle alla Napolitana, no. 9

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se subito non faccio vita mia
Quel che tu mi momand’a tutte l’hore
Non è per poca fede.

Basta ch’io non lo fo senza oggione
Però sappi ch’io sento acerbe pene
Quando non servo a te, caro mio bene.

E s’hai per me lassat’ ogn’ altra voglia
Stanne contenta ch’io per te faria
Mille mimuzze de la vita mia.

E di questo poi star più che sicura
Che d’amor e di fede io pass’ innante
Ad ogni più fidele ver’ amante.

 

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Se_subito,_se_subito_non_facio_(Giovanni_Domenico_da_Nola)&oldid=1010899"