Surge Petre (Giovanni Pierluigi da Palestrina): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(→‎Music files: sorry, "tenor clef" always makes me think C4)
Line 4: Line 4:
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre.ly|{{Ly}}]]
:'''Original key (high chiavette):''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre.ly|{{Ly}}]]
:'''Transposed down a tone:''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.ly|{{Ly}}]]
:'''Transposed down a tone:''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_tone.ly|{{Ly}}]]
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - Alto is in tenor clef
:'''Transposed down a fourth:''' [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.midi|{{mid}}]] [[Media:Palestrina_Surge_Petre_-_down_a_fourth.ly|{{Ly}}]] - ''Altus'' notated 8a, for tenor
{{Editor|Pothárn Imre|2018-12-20}}{{ScoreInfo|A4|5|98}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2018-12-20}}{{ScoreInfo|A4|5|98}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1584 Gardano edition. Original note values.
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1584 Gardano edition. Original note values.

Revision as of 01:32, 21 December 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-12-20)  CPDL #52679: 
Original key (high chiavette):      
Transposed down a tone:      
Transposed down a fourth:       - Altus notated 8a, for tenor
Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-12-20).   Score information: A4, 5 pages, 98 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1584 Gardano edition. Original note values.

General Information

Title: Surge Petre
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Surge Petre, indue te vestimentis tuis,
accipe fortitudinem ad salvandas gentes,
quia ceciderunt catenae de manibus tuis.
Angelus Domini astitit et lumen refulgit in habitaculo carceris,
percussoque latere Petri excitavit eum dicens:
Surge velociter, quia cediderunt catenae de manibus tuis.