Sustinuimus pacem (Pierre de Manchicourt): Difference between revisions
(Adding edition details and text/translation) |
(→General Information: Adding hyperlink to Phalèse source) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1554|in Phalèse, ''Liber secundus cantionum sacrarum … quinque et sex vocum …'' (RISM 1554/2)}} | {{Pub|1|1554|in Phalèse, [[Cantionum sacrarum liber 2|''Liber secundus cantionum sacrarum … quinque et sex vocum …'']] (RISM 1554/2)}} | ||
{{Pub|2|1556|in Berg (Montanus) & Neuber, ''Sextus tomus Evangeliorum … quatuor, sex, et octo vocum …'' (RISM 1556/9)}} | {{Pub|2|1556|in Berg (Montanus) & Neuber, ''Sextus tomus Evangeliorum … quatuor, sex, et octo vocum …'' (RISM 1556/9)}} | ||
'''Description:''' Manchicourt has set the ''Quinta Pars'' to a ''cantus firmus'', using the opening line of the chant ''[[Da pacem, Domine]]''. | '''Description:''' Manchicourt has set the ''Quinta Pars'' to a ''cantus firmus'', using the opening line of the chant ''[[Da pacem, Domine]]''. | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== |
Revision as of 10:38, 16 October 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- (Posted 2019-10-16) CPDL #55626: RSU-040_Manchicourt_—_Sustiniumus_pacem_a6_(+1.0).pdf Manchicourt_-_Sustiniumus_pacem_(RSU-040).midi
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2019-10-16). Score information: A4, 14 pages, 303 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed one tone higher (for SAATTB). Original note values retained. Transcribed and edited from both sources listed below.
General Information
Title: Sustinuimus pacem (2.p. Nos alium deum nescimus)
Composer: Pierre de Manchicourt
Source of text: adapted from Jeremiah 14:19–20, Judith 8:19, Psalm 121:7(V)
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Sacred, Motet, Responsory
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1554 in Phalèse, Liber secundus cantionum sacrarum … quinque et sex vocum … (RISM 1554/2)
2nd published: 1556 in Berg (Montanus) & Neuber, Sextus tomus Evangeliorum … quatuor, sex, et octo vocum … (RISM 1556/9)
Description: Manchicourt has set the Quinta Pars to a cantus firmus, using the opening line of the chant Da pacem, Domine.
External websites:
Original text and translations
Latin text Sustinuímus pacem, et non venit; |
English translation We have waited for peace, and it has not come; |