Tars' Song (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2019-10" to "* {{PostedDate|2019-10")
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-10-08}} {{CPDLno|55547}} [[Media:Tars'_song_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.capx|{{Capx}}]]
* {{PostedDate|2019-10-08}} {{CPDLno|55547}} [[Media:Tars'_song_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tars'_song_Hatton.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2019-10-08}}{{ScoreInfo|A4|6|106}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2019-10-08}}{{ScoreInfo|A4|6|106}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tars' Song''<br>
{{Title|''Tars' Song''}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Composer|John Liptrot Hatton}}
{{Lyricist|Anonymous}}
{{Lyricist|Anonymous}}


{{Voicing|4|ATTB}}<br>
{{Voicing|4|ATTB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Instruments|Keyboard}}
{{Pub|1|1875|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=228}}
{{Pub|1|1874|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7]]''|no=228}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
{{Vs|1}} Our ship now goes with a pleasant gale,  
{{Vs|1}} Our ship now goes with a pleasant gale,
Give it to her, boys, now give it her,  
Give it to her, boys, now give it her,
For she's the craft to carry sail,  
For she's the craft to carry sail,
Give it to her, boys, now give it her.  
Give it to her, boys, now give it her.
See, the wind is on our quarter,  
See, the wind is on our quarter,
Make all taut and snug, boys,  
Make all taut and snug, boys,
Swiftly she'll go through the water,
Swiftly she'll go through the water,
Then we'll serve the grog, boys.  
Then we'll serve the grog, boys.
''Hark! the breeze begins to blow,  
''Hark! the breeze begins to blow,
''So clear your pipes, and join in our heave ho!
''So clear your pipes, and join in our heave ho!
''Now cheerily, my men, heave ho, heave ho!  
''Now cheerily, my men, heave ho, heave ho!
''Our ship now goes with a pleasant gale,
''Our ship now goes with a pleasant gale,
''Give it to her boys, now give it her,  
''Give it to her boys, now give it her,
''For she's the craft to carry sail,
''For she's the craft to carry sail,
''Give it to her, boys, now give it her,  
''Give it to her, boys, now give it her,
''Cheerily my men, heave ho!
''Cheerily my men, heave ho!


{{Vs|2}} Our ship now goes with a pleasant gale,  
{{Vs|2}} Our ship now goes with a pleasant gale,
Give it to her, boys, now give it her,  
Give it to her, boys, now give it her,
For she's the craft to carry sail,  
For she's the craft to carry sail,
Give it to her, boys, now give it her.  
Give it to her, boys, now give it her.
Through the night how fast she's sped now;  
Through the night how fast she's sped now;
Keep her course nor'-west, boys;  
Keep her course nor'-west, boys;
Merry England's right ahead now;  
Merry England's right ahead now;
Soon we'll make the land, boys.  
Soon we'll make the land, boys.
''Hark! the breeze…
''Hark! the breeze…
}}
}}

Latest revision as of 03:10, 1 October 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-10-08)  CPDL #55547:         
Editor: James Gibb (submitted 2019-10-08).   Score information: A4, 6 pages, 106 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Tars' Song
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Anonymous

Number of voices: 4vv   Voicing: ATTB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: Keyboard

First published: 1874 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 7, no. 228
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1  Our ship now goes with a pleasant gale,
Give it to her, boys, now give it her,
For she's the craft to carry sail,
Give it to her, boys, now give it her.
See, the wind is on our quarter,
Make all taut and snug, boys,
Swiftly she'll go through the water,
Then we'll serve the grog, boys.
Hark! the breeze begins to blow,
So clear your pipes, and join in our heave ho!
Now cheerily, my men, heave ho, heave ho!
Our ship now goes with a pleasant gale,
Give it to her boys, now give it her,
For she's the craft to carry sail,
Give it to her, boys, now give it her,
Cheerily my men, heave ho!

2  Our ship now goes with a pleasant gale,
Give it to her, boys, now give it her,
For she's the craft to carry sail,
Give it to her, boys, now give it her.
Through the night how fast she's sped now;
Keep her course nor'-west, boys;
Merry England's right ahead now;
Soon we'll make the land, boys.
Hark! the breeze…