Timor et tremor (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
:<b>Edition notes:</b> 2 versions, in C and D, with string, brass, flute parts | :<b>Edition notes:</b> 2 versions, in C and D, with string, brass, flute parts | ||
*<b>CPDL #225:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/lass-tim.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://leo.worldonline.es/emiliocm/archivo.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] | *<b>CPDL #225:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/lass-tim.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] {{broken}} [http://leo.worldonline.es/emiliocm/archivo.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] {{Broken}} [http://leo.worldonline.es/emiliocm/archivo.html Finale-1998].<br> | ||
:<b>Editor:</b> [[User:Emilio Cano Molina - Ars Mvsica|Emilio Cano Molina - Ars Mvsica]] <i>(added 1999-09-08)</i>. <b>Score information: </b>100 kbytes <b>Copyright:</b> <br> | :<b>Editor:</b> [[User:Emilio Cano Molina - Ars Mvsica|Emilio Cano Molina - Ars Mvsica]] <i>(added 1999-09-08)</i>. <b>Score information: </b>100 kbytes <b>Copyright:</b> <br> | ||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
Revision as of 23:09, 13 May 2006
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #6708:
.
- Editor: Helmut Kickton (added 2004-02-18). Score information: A4, 7 pages, 120 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: 2 versions, in C and D, with string, brass, flute parts
- CPDL #225:
Finale-1998.
- Editor: Emilio Cano Molina - Ars Mvsica (added 1999-09-08). Score information: 100 kbytes Copyright:
- Edition notes:
General Information
Title: Timor et tremor
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 6vv Voicing: SAATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text:
Timor et tremor venerunt super me,
et caligo cecidit super me:
miserere mei, Domine, miserere mei,
quoniam in te confidit anima mea.
Exaudi, Deus, deprecationem meam,
quia refugium meum es tu et adjutor fortis.
Domine, invocavi te, non confundar.
Translation(s):
Fear and trembling came over me,
and darkness fell over me:
have mercy on me, O Lord, have mercy on me,
for my soul trusts in you.
Hear, O God, my prayer,
for you are my refuge and my strong helper.
Lord, I have called upon you, I shall not be confounded.