Tutto lo dì a 4 (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}})
(Added text (not convinced, need more research))
Line 11: Line 11:


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Tutto lo di''<br>
'''Title:''' ''Tutto lo d&igrave;''<br>
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}


Line 25: Line 25:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|Italian}}
 
<poem>
Tutto lo d&igrave; mi dici: &laquo;Canta, canta!&raquo;
Non vedi ca non posso refiatare!
A che tanto cantare?
Vorria che mi dicessi &laquo;Sona, sona!&raquo;
Non le campan'a nona
Ma lo cimbalo tuo
Se canto ri-ro ro-ri-ro-gne
S'io t'haggio sott'a stiogne.
</poem>
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:Madrigals]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 19:31, 30 January 2009

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #16126: Network.png MIDI and NoteWorthy Composer files
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-18).   Copyright: CPDL
Edition notes: Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages available from their country of origin page.
  • CPDL #7933: Network.png PDF & MIDI files
Editor: Adriano Secco (submitted 2004-09-28).   Score information: A4, 4 pages, 184 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Tutto lo dì
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Tutto lo dì mi dici: «Canta, canta!»
Non vedi ca non posso refiatare!
A che tanto cantare?
Vorria che mi dicessi «Sona, sona!»
Non le campan'a nona
Ma lo cimbalo tuo
Se canto ri-ro ro-ri-ro-gne
S'io t'haggio sott'a stiogne.