Un advocat dit à sa femme (Orlando di Lasso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Web Page
	File details
	Help

• CPDL #07141:   

Editor: Rolf Maeder (submitted 2004-06-02).   Score information: Letter, 2 pages, 86 kB   Copyright: Personal

Edition notes: Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 2007-11-24.

General Information

Title: Un Aduocat
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 3

Description:

External websites:

Original text and translations

French text

Un avocat dit à sa femme :
« Sus, m’amie, que jouerons-nous ? »
– « Si je gagne, ce dit la dame,
Vous le me ferez quatre coups. »
– « Quatre coups, c’est couché trop gros
Comment serait jeu sans pitié ? »
– « Non, non, maître, tenez-le tout,
Dit le clerc, j’en suis de moitié. »