Und unser lieben Frauen, Op. 138, No. 4 (Max Reger): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: CPDL #15792: exported Capella file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - " ↵" to " ") |
||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-09-23}} {{CPDLno|46453}} [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3.mid|{{mid}}]] [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3-upload.ly|{{Ly}}]] | *{{PostedDate|2017-09-23}} {{CPDLno|46453}} [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3.mid|{{mid}}]] [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Unser_lieben_frauen_traum_6-corr3-upload.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Klaus Föhl|2017-09-23}}{{ScoreInfo|A4|1|197}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Klaus Föhl|2017-09-23}}{{ScoreInfo|A4|1|197}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-05}} {{CPDLno|39939}} [[Media:Reger-op138-4-Unser_lieben_Frauen_Traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger-op138-4-Unser_lieben_Frauen_Traum-0-Tutti.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2016-06-05}} {{CPDLno|39939}} [[Media:Reger-op138-4-Unser_lieben_Frauen_Traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger-op138-4-Unser_lieben_Frauen_Traum-0-Tutti.mid|{{mid}}]] [[Media:Reger-op138-4-Unser_lieben_Frauen_Traum.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Robert Urmann|2016-06-05}}{{ScoreInfo|Executive|2|203}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Robert Urmann|2016-06-05}}{{ScoreInfo|Executive|2|203}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-04}} {{CPDLno|34120}} [ | *{{PostedDate|2015-01-04}} {{CPDLno|34120}} [https://www.cafe-puccini.dk/sangle/pdf/CS_539_Unser_lieben_Frauen_Traum.pdf {{extpdf}}] [https://www.cafe-puccini.dk/sangle/musescore/CS_539_Unser_lieben_Frauen_Traum.mscz {{extmuse3}}] | ||
{{Editor|Jes Wagner|2015-01-04}}{{ScoreInfo|A4|3|1125}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jes Wagner|2015-01-04}}{{ScoreInfo|A4|3|1125}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|MuseScore format and PDF}} | ||
*{{CPDLno|22883}} [[Media:Reger-Unser_lieben_Frauen_Traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger-Unser_lieben_Frauen_Traum.mid|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2010-12-17}} {{CPDLno|22883}} [[Media:Reger-Unser_lieben_Frauen_Traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger-Unser_lieben_Frauen_Traum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Reger-Unser_lieben_Frauen_Traum.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Robert Urmann|2010-12-17}}{{ScoreInfo|Executive|3|155}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Robert Urmann|2010-12-17}}{{ScoreInfo|Executive|3|155}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|15792}} [[Media:Reger_FrauenTraum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.mid|{{mid}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.cap|{{Cap}}]] (Capella 2008) | *{{PostedDate|2008-01-17}} {{CPDLno|15792}} [[Media:Reger_FrauenTraum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.mid|{{mid}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.mxl|{{XML}}]] [[Media:Reger_FrauenTraum.cap|{{Cap}}]] (Capella 2008) | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2008-01-17}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2008-01-17}}{{ScoreInfo|A4|2|28}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|13309}} [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.mid|{{mid}}]] [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2006-12-29}} {{CPDLno|13309}} [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.mid|{{mid}}]] [[Media:Reger_unser_lieben_frauen_traum.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Maximilian Albert|2006-12-29}}{{ScoreInfo|A4|3|94}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Maximilian Albert|2006-12-29}}{{ScoreInfo|A4|3|94}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|11812}} [[Media:Reger_UndUnserLiebenFrauen.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2006-12-24}} {{CPDLno|11812}} [[Media:Reger_UndUnserLiebenFrauen.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Bernd Freistedt|2006-12-24}}{{ScoreInfo|A4|2|35}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Bernd Freistedt|2006-12-24}}{{ScoreInfo|A4|2|35}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Composer|Max Reger}} | {{Composer|Max Reger}} | ||
{{Voicing|6|SSATBB}} | {{Voicing|6|SSATBB}} | ||
{{Genre|Sacred|Sacred songs}} | {{Genre|Sacred|Sacred songs}} | ||
{{language|German}} | {{language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|No. 4 from ''Acht geistliche Gesänge'', Op. 138.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}}{{Text|German| | {{Top}}{{Text|German| | ||
''Author unknown'' | ''Author unknown'' | ||
Und unser lieben Frauen, | Und unser lieben Frauen, | ||
der traumet ihr ein Traum | der traumet ihr ein Traum | ||
wie unter ihrem Herzen | wie unter ihrem Herzen | ||
gewachsen wär ein Baum. | gewachsen wär ein Baum. | ||
Und wie der Baum ein Schatten gäb | Und wie der Baum ein Schatten gäb | ||
wohl über alle Land: | wohl über alle Land: | ||
Herr Jesus Christ der Heiland, | Herr Jesus Christ der Heiland, | ||
also ist er genannt. | also ist er genannt. | ||
Herr Jesus Christ der Heiland | Herr Jesus Christ der Heiland | ||
ist unser Heil und Trost, | ist unser Heil und Trost, | ||
mit seiner bittern Marter | mit seiner bittern Marter | ||
hat er uns all erlöst. | hat er uns all erlöst. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 05:15, 27 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
LilyPond |
 |
MuseScore3 |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-09-23) CPDL #46453:
- Editor: Klaus Föhl (submitted 2017-09-23). Score information: A4, 1 page, 197 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2016-06-05) CPDL #39939:
- Editor: Robert Urmann (submitted 2016-06-05). Score information: Executive, 2 pages, 203 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2015-01-04) CPDL #34120:
- Editor: Jes Wagner (submitted 2015-01-04). Score information: A4, 3 pages, 1.1 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: MuseScore format and PDF
- (Posted 2010-12-17) CPDL #22883:
- Editor: Robert Urmann (submitted 2010-12-17). Score information: Executive, 3 pages, 155 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2008-01-17) CPDL #15792: (Capella 2008)
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2008-01-17). Score information: A4, 2 pages, 28 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2006-12-29) CPDL #13309:
- Editor: Maximilian Albert (submitted 2006-12-29). Score information: A4, 3 pages, 94 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2006-12-24) CPDL #11812:
- Editor: Bernd Freistedt (submitted 2006-12-24). Score information: A4, 2 pages, 35 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Unser lieben Frauen Traum, "Und unser lieben Frauen"
Composer: Max Reger
Number of voices: 6vv Voicing: SSATBB
Genre: Sacred, Sacred song
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description: No. 4 from Acht geistliche Gesänge, Op. 138.
External websites:
Original text and translations
 German textAuthor unknown |
 English translationby Catherine Winkworth |
Categories:
- Klaus Föhl editions
- Robert Urmann editions
- Jes Wagner editions
- Editions with large score files
- Gerd Eichler editions
- Maximilian Albert editions
- Bernd Freistedt editions
- Max Reger compositions
- SSATBB
- 6-part choral music
- Sacred music
- Sacred songs
- Works in German
- A cappella
- Texts
- German texts
- Translations
- English translations
- Sheet music
- Early 20th century music